Okres České Budějovice: trestné činy, nehody a požáry
V roce 2025 uvádí ČSÚ pro okres 2 952 zjištěných trestných činů, 1 461 dopravních nehod a 305 požárů, počet obyvatel k 31. 12. 202 423. Počty jsou údaj ČSÚ, jak je ČSÚ zveřejnil, míry na 10 000 obyvatel jsou náš výpočet. Počet od 1 do 4 neuvádíme a píšeme „méně než 5“. Kde by skrytý počet okresu šel dopočítat jako počet kraje minus ostatní okresy, neuvádíme ještě počet jiného okresu téhož kraje a píšeme „neuvádíme“. Meziroční změny v procentech neuvádíme: u malých počtů okresu by klamaly.
Trestné činy, okres České Budějovice, 2000 až 2025
| Rok | Trestné činy celkem, zjištěné | TČ na 10 000 obyvatel(náš výpočet) | Trestné činy celkem, objasněné | Obecná kriminalita, zjištěné | Obecná kriminalita, objasněné | Hospodářská kriminalita, zjištěné | Hospodářská kriminalita, objasněné | Vloupání do bytů, zjištěné | Vloupání do bytů, objasněné | Loupeže, zjištěné | Loupeže, objasněné | Znásilnění, zjištěné | Znásilnění, objasněné | Vraždy, zjištěné | Vraždy, objasněné | Obyvatelé k 31. 12. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 2 952 | 145,8 | 1 595 | 2 320 | 1 156 | 183 | 74 | 19 | 5 | 30 | 17 | 27 | 17 | méně než 5 | méně než 5 | 202 423 |
| 2024 | 2 773 | 137,2 | 1 609 | 2 104 | 1 118 | 219 | 126 | 28 | 11 | 14 | 11 | 22 | 10 | méně než 5 | méně než 5 | 202 172 |
| 2023 | 3 060 | 151,5 | 1 678 | 2 336 | 1 147 | 201 | 70 | 44 | 14 | 21 | 15 | 27 | 16 | méně než 5 | méně než 5 | 201 926 |
| 2022 | 2 970 | 148,2 | 1 685 | 2 283 | 1 156 | 207 | 107 | 44 | 16 | 17 | 11 | 15 | 7 | méně než 5 | méně než 5 | 200 426 |
| 2021 | 2 387 | 122,1 | 1 518 | 1 687 | 970 | 233 | 130 | 42 | 19 | 15 | 8 | 17 | 11 | méně než 5 | méně než 5 | 195 533 |
| 2020 | 2 407 | 122,4 | 1 497 | 1 563 | 892 | 337 | 204 | 42 | 11 | 25 | 20 | 10 | 6 | méně než 5 | méně než 5 | 196 602 |
| 2019 | 2 964 | 151,3 | 1 844 | 2 008 | 1 126 | 372 | 209 | 54 | 17 | 20 | 13 | 12 | 7 | méně než 5 | méně než 5 | 195 903 |
| 2018 | 2 943 | 151,2 | 1 960 | 1 971 | 1 218 | 397 | 228 | 42 | 13 | 36 | 28 | 19 | 14 | méně než 5 | méně než 5 | 194 585 |
| 2017 | 3 392 | 175,4 | 2 158 | 2 186 | 1 248 | 474 | 306 | 64 | 17 | 32 | 24 | 7 | 6 | méně než 5 | méně než 5 | 193 337 |
| 2016 | 4 143 | 215,8 | 2 316 | 2 975 | 1 425 | 429 | 250 | 91 | 15 | 33 | 16 | 22 | 16 | méně než 5 | méně než 5 | 191 945 |
| 2015 | 5 008 | 262,4 | 2 632 | 3 643 | 1 516 | 413 | 245 | 107 | 28 | 52 | 35 | 14 | 10 | méně než 5 | méně než 5 | 190 844 |
| 2014 | 5 576 | 293,7 | 2 541 | 4 191 | 1 514 | 490 | 262 | 109 | 23 | 32 | 18 | 18 | 10 | méně než 5 | méně než 5 | 189 861 |
| 2013 | 5 596 | 296,1 | 2 464 | 4 259 | 1 521 | 577 | 287 | 133 | 29 | 76 | 48 | 9 | 5 | 0 | 0 | 188 965 |
| 2012 | 5 047 | 268,1 | 2 189 | 3 855 | 1 391 | 527 | 216 | 125 | 29 | 56 | 30 | 8 | méně než 5 | méně než 5 | méně než 5 | 188 264 |
| 2011 | 5 666 | 302,5 | 2 155 | 4 469 | 1 384 | 616 | 251 | 116 | 26 | 76 | 36 | 21 | 15 | méně než 5 | méně než 5 | 187 304 |
| 2010 | 6 166 | 328,3 | 2 422 | 4 876 | 1 528 | 613 | 292 | 149 | 30 | 94 | 51 | 18 | 18 | méně než 5 | méně než 5 | 187 799 |
| 2009 | 5 181 | 277,5 | 2 325 | 3 797 | 1 217 | 456 | 268 | 119 | 26 | 86 | 41 | 10 | 9 | méně než 5 | méně než 5 | 186 681 |
| 2008 | 6 086 | 327,9 | 2 588 | 4 541 | 1 401 | 551 | 321 | 149 | 30 | 92 | 51 | 20 | 16 | 0 | 0 | 185 584 |
| 2007 | 5 914 | 321,0 | 2 382 | 4 461 | 1 183 | 661 | 436 | 161 | 45 | 108 | 51 | 17 | 13 | méně než 5 | méně než 5 | 184 256 |
| 2006 | 6 334 | 347,9 | 2 179 | 4 982 | 1 143 | 809 | 525 | 141 | 21 | 95 | 37 | 9 | 6 | méně než 5 | méně než 5 | 182 055 |
| 2005 | 6 511 | 360,3 | 2 407 | 5 237 | 1 382 | 804 | 588 | 132 | 31 | 105 | 47 | 10 | 7 | méně než 5 | méně než 5 | 180 723 |
| 2004 | 6 245 | 348,2 | 2 259 | 5 106 | 1 345 | 702 | 497 | 163 | 50 | 113 | 37 | 16 | 13 | 5 | 5 | 179 369 |
| 2003 | 5 842 | 326,3 | 2 216 | 4 849 | 1 410 | 580 | 420 | 131 | 43 | 53 | 19 | 9 | 7 | méně než 5 | méně než 5 | 179 043 |
| 2002 | 5 701 | 319,3 | 2 427 | 4 541 | 1 474 | 672 | 546 | 101 | 45 | 47 | 27 | 16 | 14 | méně než 5 | méně než 5 | 178 523 |
| 2001 | 6 160 | 345,8 | 2 780 | 5 089 | 1 757 | 594 | 568 | 144 | 70 | 42 | 15 | 8 | 5 | méně než 5 | méně než 5 | 178 140 |
| 2000 | 6 667 | 373,4 | 3 152 | 5 469 | 2 003 | 730 | 702 | 117 | 46 | 61 | 28 | 9 | 8 | méně než 5 | méně než 5 | 178 531 |
- Silnější čára pod rokem 2010: od 1. 1. 2010 platí nový trestní zákoník; od 1. 10. 2020 vyšší hranice škody a od 1. 1. 2025 nová definice znásilnění (viz Zlomy v řadách níže).
- Počet od 1 do 4 neuvádíme a píšeme „méně než 5“. Platí to pro zjištěné i objasněné činy každého druhu; míru z takového počtu také neuvádíme. ČSÚ tyto počty zveřejňuje přesně, neuvádíme je my.
Metodika ČSÚ ke sloupcům
- Kriminalita celkem - počet zjištěných trestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Počet registrovaných trestných činů zahrnuje trestné činy násilné trestné činy mravnostní trestné činy majetkové trestné činy podvody a zpronevěry ostatní majetkové trestné činy ostatní kriminální trestné činy zbývající kriminalita hospodářské trestné činy vojenské trestné činy trestné činy proti ústavnímu zřízení.“
- Kriminalita celkem - počet objasněných trestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Počet objasněných trestných činů zahrnuje objasněné trestné činy, které byly spáchány ve vykazovaném roce. Objasněné trestné činy z minulých let jsou vedeny jako trestné činy objasněné dodatečně.“
- Kriminalita obecná - počet zjištěných trestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Kriminalita obecná zahrnuje trestné činy násilné, trestné činy mravnostní, trestné činy majetkové, podvody a zpronevěry ostatní majetkové trestné činy ostatní kriminální trestné činy“
- Kriminalita obecná - počet objasněných trestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Počet objasněných trestných činů zahrnuje objasněné trestné činy, které byly spáchány ve vykazovaném roce. Objasněné trestné činy z minulých let jsou vedeny jako trestné činy objasněné dodatečně.“
- Hospodářská kriminalita - počet zjištěných třestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Počet objasněných trestných činů zahrnuje objasněné trestné činy, které byly spáchány ve vykazovaném roce. Objasněné trestné činy z minulých let jsou vedeny jako trestné činy objasněné dodatečně.“
- Hospodářská kriminalita - počet objasněných trestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Počet objasněných trestných činů zahrnuje objasněné trestné činy, které byly spáchány ve vykazovaném roce. Objasněné trestné činy z minulých let jsou vedeny jako trestné činy objasněné dodatečně.“
- Vloupání do bytů - počet zjištěných trestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Jedná se o krádeže vloupáním do bytů a do rodinných domků. Vloupání do bytu se dopustí se ho ten, kdo si přisvojí cizí věc tím, že se jí zmocní vloupáním do bytu.“
- Vloupání do bytů - počet objasněných trestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Počet objasněných trestných činů zahrnuje objasněné trestné činy, které byly spáchány ve vykazovaném roce. Objasněné trestné činy z minulých let jsou vedeny jako trestné činy objasněné dodatečně.“
- Loupeže - počet zjištěných trestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Loupeže zahrnují i loupeže na finančních institucích. Dopustí se jí ten, kdo proti jinému použije násilí nebo pohrůžky bezprostředního násilí v úmyslu zmocnit se cizí věci.“
- Loupeže - počet objasněných trestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Počet objasněných trestných činů zahrnuje objasněné trestné činy, které byly spáchány ve vykazovaném roce. Objasněné trestné činy z minulých let jsou vedeny jako trestné činy objasněné dodatečně.“
- Znásilnění - počet zjištěných trestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Znásilnění patří do oblasti mravnostních trestních činů. Znásilnění se dopustí ten, kdo násilím nebo pohrůžkou bezprostředního násilí donutí ženu k souloži, nebo kdo k takovému činu zneužije její bezbrannosti.“
- Znásilnění - počet objasněných trestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Počet objasněných trestných činů zahrnuje objasněné trestné činy, které byly spáchány ve vykazovaném roce. Objasněné trestné činy z minulých let jsou vedeny jako trestné činy objasněné dodatečně.“
- Vražda - počet zjištěných trestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Vražda patří do oblasti násilných trestných činů. Rozeznáváme vraždy loupežné, sexuální, motivované osobními vztahy, vraždy novorozence matkou a ostatní vraždy.“
- Vražda - počet objasněných trestných činů, Policejní prezidium MV ČR
- „Počet objasněných trestných činů zahrnuje objasněné trestné činy, které byly spáchány ve vykazovaném roce. Objasněné trestné činy z minulých let jsou vedeny jako trestné činy objasněné dodatečně.“
- Stav obyvatel k 31.12. celkem, ČSÚ
- „Ukazatel udává počet obyvatel s registrovaným pobytem na příslušném území k určitému okamžiku (podle pohlaví, věkové skupiny, území apod.). Do počtu obyvatel jsou zahrnuty všechny osoby, které mají na území České republiky trvalé bydliště, a to bez ohledu na jejich státní občanství, od roku 2001 včetně cizinců s tzv. dlouhodobým pobytem (tj. s pobytem na základě víza nad 90 dnů, pokud doba jeho pobytu v ČR překročila jeden rok podle zákona č. 133/2000.“
Dopravní nehody, okres České Budějovice, 2000 až 2025
| Rok | Dopravní nehody | Nehody na 10 000 obyvatel(náš výpočet) | Usmrcení při nehodách | Těžce zranění | Lehce zranění | Hmotná škoda při nehodách (tis. Kč) | Obyvatelé k 31. 12. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 1 461 | 72,2 | 12 | 52 | 571 | 133 199 | 202 423 |
| 2024 | 1 510 | 74,7 | méně než 5 | 37 | 632 | 155 010 | 202 172 |
| 2023 | 1 458 | 72,2 | 6 | 50 | 606 | 165 755 | 201 926 |
| 2022 | 1 400 | 69,9 | 8 | 62 | 553 | 129 307 | 200 426 |
| 2021 | 1 303 | 66,6 | 10 | 45 | 544 | 121 294 | 195 533 |
| 2020 | 1 293 | 65,8 | 9 | 64 | 592 | 102 523 | 196 602 |
| 2019 | 1 295 | 66,1 | 10 | 66 | 619 | 110 093 | 195 903 |
| 2018 | 1 267 | 65,1 | 10 | 62 | 647 | 106 166 | 194 585 |
| 2017 | 1 295 | 67,0 | 11 | 90 | 666 | 105 926 | 193 337 |
| 2016 | 1 240 | 64,6 | 12 | 66 | 691 | 95 072 | 191 945 |
| 2015 | 1 205 | 63,1 | 14 | 50 | 747 | 86 446 | 190 844 |
| 2014 | 1 283 | 67,6 | 24 | 61 | 687 | 104 337 | 189 861 |
| 2013 | 1 283 | 67,9 | 17 | 68 | 687 | 96 978 | 188 965 |
| 2012 | 1 074 | 57,0 | 14 | 94 | 725 | 86 861 | 188 264 |
| 2011 | 956 | 51,0 | 17 | 58 | 621 | 75 697 | 187 304 |
| 2010 | 1 009 | 53,7 | 11 | 61 | 665 | 75 085 | 187 799 |
| 2009 | 1 098 | 58,8 | 20 | 77 | 673 | 93 849 | 186 681 |
| 2008 | 3 449 | 185,8 | 27 | 78 | 602 | 167 821 | 185 584 |
| 2007 | 3 978 | 215,9 | 24 | 74 | 700 | 193 044 | 184 256 |
| 2006 | 4 066 | 223,3 | 15 | 80 | 558 | 211 997 | 182 055 |
| 2005 | 4 601 | 254,6 | 24 | 86 | 736 | 247 603 | 180 723 |
| 2004 | 4 847 | 270,2 | 24 | 98 | 710 | 245 365 | 179 369 |
| 2003 | 4 494 | 251,0 | 22 | 97 | 759 | 220 319 | 179 043 |
| 2002 | 4 461 | 249,9 | 29 | 105 | 707 | 200 970 | 178 523 |
| 2001 | 4 136 | 232,2 | 18 | 116 | 695 | 170 876 | 178 140 |
| 2000 | 4 860 | 272,2 | 28 | 116 | 655 | 133 739 | 178 531 |
- Silnější čára pod rokem 2009: podle ČSÚ se v roce 2009 změnila pravidla pro hlášení nehod, roky před ním nesrovnávejte. Usmrcení a zranění jsou podle stavu do 24 hodin po nehodě, škoda v tis. Kč běžných cen.
- Silnější čára pod rokem 2025: Od dubna 2025 policie ke srážce se zvěří vyjíždí, jen když je při ní někdo zraněn nebo usmrcen, škoda na vozidle přesáhne 200 000 Kč, je poškozen cizí majetek nebo vybavení silnice nebo vznikne překážka provozu. Ostatní srážky se zvěří nešetří, a v datech o nehodách proto od té doby nejsou. Počty nehod od roku 2025 proto nejde srovnávat s dřívějšími roky; pokles proti roku 2024 může být jen touto změnou evidence.
- Počet od 1 do 4 neuvádíme a píšeme „méně než 5“. Platí to pro nehody i pro usmrcené a zraněné; míru z takového počtu také neuvádíme. ČSÚ tyto počty zveřejňuje přesně, neuvádíme je my.
Metodika ČSÚ ke sloupcům
- Počet dopravních nehod, Policejní prezidium MV ČR
- „Počet dopravních nehod zahrnuje všechny dopravní nehody nahlášené policii ČR. V roce 209 došlo ke změně pravidel pro hlášení nehod.“
- Počet usmrcených při dopravních nehodách, Policejní prezidium MV ČR
- „Počet usmrcených při dopravních nehodách odpovídá stavu do 24 hodin po nehodě. Jsou uvedeny osoby usmrcené při dopravních nehodách nahlášených policii ČR“
- Počet zraněných těžce při dopravních nehodách, Policejní prezidium MV ČR
- „Počet těžce zraněných při dopravních nehodách odpovídá stavu do 24 hodin po nehodě. Jsou pod ním uvedeny osoby těžce zraněné při dopravních nehodách nahlášených policii ČR.“
- Počet zraněných lehce při dopravních nehodách, Policejní prezidium MV ČR
- „Počet lehce zraněných při dopravních nehodách odpovídá stavu do 24 hodin po nehodě. Jsou pod ním uvedeny osoby lehce zraněné při dopravních nehodách nahlášených policii ČR“
- Škody způsobené při dopravních nehodách (tis.Kč), Policejní prezidium MV ČR
- „Hmotná škoda zahrnuje škodu na vozidlech, jejich nákladu nebo na zařízení komunikace.“
- Stav obyvatel k 31.12. celkem, ČSÚ
- „Ukazatel udává počet obyvatel s registrovaným pobytem na příslušném území k určitému okamžiku (podle pohlaví, věkové skupiny, území apod.). Do počtu obyvatel jsou zahrnuty všechny osoby, které mají na území České republiky trvalé bydliště, a to bez ohledu na jejich státní občanství, od roku 2001 včetně cizinců s tzv. dlouhodobým pobytem (tj. s pobytem na základě víza nad 90 dnů, pokud doba jeho pobytu v ČR překročila jeden rok podle zákona č. 133/2000.“
Požáry, okres České Budějovice, 2000 až 2025
| Rok | Požáry | Přímá škoda požárů (tis. Kč) | Uchráněné hodnoty (tis. Kč) | Usmrceno při požárech | Zraněno při požárech |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 305 | 51 202 | 100 985 | méně než 5 | 18 |
| 2024 | 274 | 27 154 | 63 444 | méně než 5 | 26 |
| 2023 | 344 | 118 389 | 159 299 | 0 | 24 |
| 2022 | 338 | 21 757 | 60 626 | méně než 5 | 16 |
| 2021 | 241 | 30 925 | 43 278 | 0 | 9 |
| 2020 | 264 | 21 997 | 49 772 | méně než 5 | 18 |
| 2019 | 275 | 22 076 | 44 414 | méně než 5 | 25 |
| 2018 | 299 | 12 994 | 30 454 | méně než 5 | 28 |
| 2017 | 325 | 44 842 | 59 947 | 0 | 22 |
| 2016 | 243 | 30 514 | 55 230 | méně než 5 | 18 |
| 2015 | 341 | 27 866 | 38 179 | méně než 5 | 26 |
| 2014 | 249 | 14 483 | 37 856 | méně než 5 | 15 |
| 2013 | 259 | 26 258 | 46 735 | méně než 5 | 12 |
| 2012 | 269 | 25 311 | 93 179 | 5 | 27 |
| 2011 | 305 | 36 359 | 75 137 | 7 | 16 |
| 2010 | 251 | 11 109 | 54 323 | méně než 5 | 21 |
| 2009 | 325 | 25 373 | 112 969 | méně než 5 | 9 |
| 2008 | 370 | 52 344 | 194 334 | méně než 5 | 12 |
| 2007 | 357 | 19 169 | 86 515 | méně než 5 | 13 |
| 2006 | 326 | 22 277 | 73 849 | 0 | 9 |
| 2005 | 298 | 15 009 | 179 464 | méně než 5 | 8 |
| 2004 | 279 | 15 194 | 31 292 | méně než 5 | méně než 5 |
| 2003 | 407 | 34 847 | 72 185 | méně než 5 | 14 |
| 2002 | 327 | 11 241 | 57 835 | méně než 5 | 18 |
| 2001 | 281 | 15 151 | 152 341 | méně než 5 | 19 |
| 2000 | 353 | 22 230 | 98 156 | 0 | 23 |
- Škoda a uchráněné hodnoty v tis. Kč běžných cen. Usmrcení zahrnují podle ČSÚ i osoby, jejichž smrt nenastala v přímé souvislosti s požárem.
- Počet od 1 do 4 neuvádíme a píšeme „méně než 5“. Platí to pro požáry i pro usmrcené a zraněné; jednotlivé případy neuvádíme nikdy. ČSÚ tyto počty zveřejňuje přesně, neuvádíme je my.
Metodika ČSÚ ke sloupcům
- Požáry - počet, HZS ČR
- „Požár představuje každé nežádoucí hoření, při kterém došlo k usmrcení či zranění nebo bezprostřednímu ohrožení osob nebo zvířat anebo ke škodám na materiálních hodnotách nebo životním prostředí.“
- Požáry - přímá škoda (tis.Kč), HZS ČR
- „Přímá škoda je hmotná škoda, která byla prokazatelně způsobena v přímé souvislosti s požárem.“
- Požáry - uchráněné hodnoty (tis.Kč), HZS ČR
- „Uchráněné hodnoty zahrnují hodnotu majetku, který byl v souvislosti s požárem ohrožen.“
- Požáry - usmrceno osob, HZS ČR
- „Usmrcené osoby jsou všechny usmrcené osoby nalezené na místě požáru. Údaj zahrnuje i osoby, jejichž smrt prokazatelně nenastala v přímé souvislosti s požárem např. v důsledku infarktu, vraždy apod.“
- Požáry - zraněno osob, HZS ČR
- „Zraněné osoby jsou všechny zraněné osoby nalezené na místě požáru, k jejichž zranění prokazatelně došlo v přímé souvislosti s požárem.“
Stav datDatabáze KROK za roky 2000 až 2025. Soubor za rok 2025 vydal ČSÚ 22. 7. 2026 (první vydání; ČSÚ každý rok ještě jednou aktualizuje), staženo 23. 9. 2026. Zdroj: ČSÚ, databáze KROK, okruh 30: kriminalita, dopravní nehody, požáry.
Jak počítáme
Co přebíráme od ČSÚ
Trestné činy
Zjištěné a objasněné trestné činy za republiku, kraje a okresy: celkem, obecná a hospodářská kriminalita, vloupání do bytů, loupeže, znásilnění a vraždy. ČSÚ je přebírá od Policejního prezidia ČR.
Objasněné trestné činy
Podle metodiky ČSÚ jde o objasněné činy spáchané ve vykazovaném roce. Činy z minulých let objasněné později se vedou jako objasněné dodatečně a v tomto čísle nejsou.
Dopravní nehody
Nehody nahlášené Policii ČR, usmrcení a zranění podle stavu do 24 hodin po nehodě a hmotná škoda v tis. Kč (běžné ceny).
Požáry
Počet požárů, přímá škoda a uchráněné hodnoty v tis. Kč (běžné ceny), usmrcení a zranění. Údaje vede Hasičský záchranný sbor ČR.
Obyvatelé
Počet obyvatel k 31. 12. podle ČSÚ, ze kterého počítáme míry na obyvatele.
Řádek za Českou republiku
Republiková čísla jsou řádek ČR z databáze KROK, ne náš součet krajů.
Co z údajů ČSÚ neuvádíme
Počty od 1 do 4
Počet od 1 do 4 neuvádíme a píšeme „méně než 5“. Platí to pro každý počet z databáze KROK: zjištěné a objasněné trestné činy každého druhu, dopravní nehody, požáry a usmrcené nebo zraněné osoby, v okrese, v kraji i v řádku za republiku. ČSÚ tyto počty zveřejňuje přesně; neuvádíme je my, protože tak malý počet může v okrese ukázat na jednoho člověka. Z takového počtu neuvádíme ani míru na obyvatele, objasněnost nebo změnu proti předchozímu roku, v grafu nemá sloupec a v řazení okresů stojí na konci. Nula zůstává nulou. Peněžních údajů a počtu obyvatel se pravidlo netýká. Součty krajů a republiky skrytá čísla zahrnují. V tabulce krajů na stránkách Dopravní nehody a Požáry stojí řádek za republiku na téže stránce: když je tam skrytý počet ve sloupci jediný, neuvádíme ve sloupci ještě nejmenší další počet, aby skrytý nešel dopočítat. Stejně u okresů: okresy kraje dávají dohromady kraj, jehož počty jsou na jiných stránkách, proto kde by skrytý počet okresu šel dopočítat jako kraj minus ostatní okresy, neuvádíme v tom roce a ukazateli ještě počet jiného okresu téhož kraje a píšeme „neuvádíme“; neuvádíme ani míru z něj.
Co počítáme my
Součty za období
Součet ročních čísel ČSÚ za všechny roky v datech. ČSÚ součty za období neuvádí.
Objasněnost
Objasněné děleno zjištěnými, v procentech. Objasněné podle ČSÚ zahrnují jen činy spáchané ve vykazovaném roce, takže podíl neříká, kolik činů daného roku bylo objasněno nakonec.
Míra na 10 000 obyvatel
Počet (trestné činy, nehody) děleno počtem obyvatel k 31. 12. téhož roku, krát 10 000; vraždy, znásilnění a loupeže na 100 000. Stav k 31. 12. není průměrný stav za rok.
Míra za období
Průměr ročních měr, ne přepočet součtu za období na jeden počet obyvatel.
Neobjasněné
Zjištěné minus objasněné. Činy objasněné dodatečně v dalších letech KROK neuvádí, takže se neodečítají.
Sloučené okresy
V letech, kdy ČSÚ okres Praha-západ nebo Plzeň-sever samostatně neuvádí, sčítáme v přehledu okresů jeho trestné činy s okresem Praha-východ, respektive Plzeň-jih, a míru počítáme ze součtu obyvatel obou. Že jsou čísla započtena právě tam, je náš výklad podle součtu kraje, ne údaj ČSÚ.
Změna proti předchozímu roku
Rozdíl dvou ročních čísel ČSÚ. Uvádíme ji jen tehdy, když jsou obě čísla aspoň 10.
Zlomy v řadách
Nový trestní zákoník od 1. 1. 2010
Zákon č. 40/2009 Sb. nově vymezil trestné činy. Počty před rokem 2010 a po něm nejsou plně srovnatelné.
Vyšší hranice škody od 1. 10. 2020
Zákon č. 333/2020 Sb. zvýšil škodu nikoli nepatrnou na 10 000 Kč. Část drobných majetkových činů od té doby není trestným činem, ale přestupkem, takže počet zjištěných činů klesl i beze změny chování.
Nová definice znásilnění od 1. 1. 2025
Zákon č. 166/2024 Sb. vymezil znásilnění nově (čin proti seznatelné vůli oběti). Roky od 2025 proto nejsou s roky před ním plně srovnatelné. Text metodiky ČSÚ u tohoto ukazatele popisuje vymezení platné před rokem 2010.
Hlášení dopravních nehod od roku 2009
ČSÚ u nehod uvádí: „V roce 209 došlo ke změně pravidel pro hlášení nehod.“ Jde zřejmě o rok 2009 (náš výklad): počty nehod v roce 2009 výrazně klesly. Řady nehod před rokem 2009 a po něm nesrovnáváme.
Srážky se zvěří od dubna 2025
Od dubna 2025 policie ke srážce se zvěří vyjíždí, jen když je při ní někdo zraněn nebo usmrcen, škoda na vozidle přesáhne 200 000 Kč, je poškozen cizí majetek nebo vybavení silnice nebo vznikne překážka provozu. Ostatní srážky se zvěří nešetří, a v datech o nehodách proto od té doby nejsou. Počty nehod od roku 2025 proto nejde srovnávat s dřívějšími roky: pokles mezi roky 2024 a 2025 může být jen touto změnou evidence, ne menším počtem nehod.
Hranice okresů v letech 2007 a 2021
KROK uvádí každý rok v tehdejším územním členění. Hranice okresů se změnily v roce 2007 a od 1. 1. 2021 (zákon č. 51/2020 Sb.), takže řada okresu nemusí popisovat stále stejné území.
Počet obyvatel v letech 2021 a 2022
Počet obyvatel k 31. 12. v roce 2021 skokově klesl a v roce 2022 vzrostl. Míry na obyvatele se proto v těchto letech mění i beze změny počtu činů. Podle ČSÚ jsou od roku 2001 zahrnuti i cizinci s tzv. dlouhodobým pobytem.
Známé vady zdroje
Republika a kraje
Republiková čísla přebíráme z řádku za Českou republiku, jak ho ČSÚ zveřejňuje (údaj ČSÚ). Se součtem 14 krajů ho porovnává náš import u každého ukazatele a roku 2000 až 2025. Počty se shodují ve všech letech kromě roku 2016. V roce 2016 uvádí ČSÚ za republiku 218 432 zjištěných a 101 773 objasněných trestných činů, součet krajů 217 927 a 101 642. Ze 14 ukazatelů trestné činnosti se v tom roce liší 12. ČSÚ tedy nejspíš část činů nepřiřadil žádnému kraji (náš výklad). Na stránkách uvádíme obě čísla tak, jak jsou. Peněžní ukazatele (v tis. Kč) se od součtu krajů liší nejvýš o 6 tis. Kč, což odpovídá zaokrouhlení (náš výklad).
Požáry v okresech Plzeň-město a Plzeň-jih
Počty požárů okresů Plzeň-město a Plzeň-jih vypadají v letech 2008 až 2011 a 2013 prohozené (2008: 103 a 422; 2009: 95 a 345; 2010: 100 a 349; 2011: 96 a 446; 2013: 78 a 445; okolní roky 2005: 362 a 154; 2006: 391 a 123; 2007: 496 a 141; 2012: 434 a 86; 2014: 312 a 80; 2015: 374 a 123; 2016: 301 a 83). Součet kraje sedí. Uvádíme čísla, jak je ČSÚ zveřejnil, a neopravujeme je; že jde o prohození, je náš výklad.
Okresy, které ČSÚ v některých letech samostatně neuvádí
Okres Plzeň-sever, dopravní nehody: v letech 2015 až 2019 je ČSÚ neuvádí vůbec a v letech 2013, 2014 a 2020 až 2022 uvádí nulu. Okres Praha-západ, trestné činy: v letech 2016 až 2022 a 2025 je ČSÚ neuvádí vůbec a v letech 2023, 2024 uvádí nulu. Okres Plzeň-sever, trestné činy: v letech 2016 až 2022 a 2025 je ČSÚ neuvádí vůbec a v letech 2023, 2024 uvádí nulu. Okres Praha-západ, dopravní nehody: v roce 2022 je ČSÚ neuvádí vůbec. Krajské součty tyto okresy zahrnují.
Obyvatelé okresů v roce 2017
Počet obyvatel k 31. 12. 2017 chybí u okresů Louny, Most, Břeclav, Hodonín; krajské počty je zahrnují. Míru na obyvatele tam pro rok 2017 neuvádíme.
Kraj a součet jeho okresů
Jihočeský kraj 2001, uchráněné hodnoty: kraj 354 763, součet okresů 335 863 tis. Kč. Plzeňský kraj 2016, trestné činy celkem, zjištěné: kraj 9 679, součet okresů se liší o méně než 5. Plzeňský kraj 2016, trestné činy celkem, objasněné: kraj 4 931, součet okresů se liší o méně než 5. Plzeňský kraj 2016, hospodářská kriminalita, zjištěné: kraj 1 144, součet okresů se liší o méně než 5. Peněžní ukazatele se jinak liší jen zaokrouhlením.
Texty metodiky
U hospodářské kriminality (zjištěné) uvádí ČSÚ stejný text jako u objasněných činů a v názvu píše „třestných“. U nehod píše rok 209. Texty přebíráme beze změny.
Co data nezachycují
Obce a správní obvody ORP
Trestné činy, nehody ani požáry KROK pod úroveň okresu nečlení.
Jednotlivé případy
Data jsou už na vstupu sečtená za rok a území; žádný skutek, nehodu ani požár nejde dohledat.
Dodatečně objasněné činy, stíhané osoby a škoda z trestné činnosti
KROK je u těchto ukazatelů neuvádí.
Oběti, soudní výsledky a tresty
Nejsou součástí databáze KROK.
Regiony soudržnosti
Osm oblastí KROK načítáme kvůli kontrolám, na stránkách je neuvádíme.
Zjištěné a objasněné trestné činy, nehody, požáry a obyvatele přebíráme, jak je ČSÚ uvádí, včetně řádku za republiku. Počet od 1 do 4 neuvádíme a píšeme „méně než 5“. Součty za období, objasněnost, míry na obyvatele, neobjasněné a sloučené okresy počítáme my. Data: Policie ČR a HZS ČR, zveřejněno Českým statistickým úřadem v databázi KROK, licence CC BY 4.0. Součty za období, podíly, míry na obyvatele a sloučené okresy: statnifinance.cz. Zdroj: Český statistický úřad, databáze KROK, okruh 30: kriminalita, dopravní nehody, požáry. Licence CC BY 4.0, podmínky užití údajů ČSÚ. Podmínky ČSÚ žádají uvést podmínky užití a označit odvozené údaje jako odvozené, ne je vydávat za nezměněnou oficiální statistiku.